I DON'T WANNA BE YOUR FRIEND ANYMORE

Cross my heart and hope to die

a poem of the in-affective

Δεν είμαι φίλος σου.

Μη με βάζεις στην ίδια κατηγορία με σένα.

Δεν έχω ΚΑΜΙΑ σχέση με σένα.

Δεν είμαι φίλος σου.

Γιατί κάνεις έτσι;

Γιατί κάνεις σα χαζό;

Με κούρασες.

Γιατί πάντα το χαλάς;

Δεν είμαι φίλος σου.

Με έχεις κουράσει.

Δεν είμαι φίλος σου.

— Αν έτσι όπως καθόμαστε ακουμπήσω λίγο το μπούτσο μου στο μπούτι σου θα είμαστε ακόμα φίλοι; Απλά να τον ακουμπήσω λίγο. Δε θα κάνω τίποτα. Ίσως απλά να κάνει λίγο “πατ- πατ” στο πόδι σου. Αν έτσι όπως καθόμαστε ακουμπήσω λίγο το μπούτσο μου στο μπούτι σου θα είμαστε ακόμα φίλοι;

— Ναι, θα είμαστε.

— Εντάξει.